Vappuviikonloppu tiivistettynä

Nyt on myönnettävä, että olemme virallisesti huonoja bloggaajia. Harmittaa vietävästi, että ei kerta kaikkiaan tunnu riittävän aikaa valokuvien ottoon. Töissä on pari isoa projektia päällä ja lasten harrastussukkulointi kiihtyy kiihtymistään. Anteeksi siis harvanlaisesta kirjoitustahdista! Tämä on vain hetkellistä - lupaan.

Vappuviikonloppu on ollut mainio. Olemme viettäneet paljon aikaa ystävien, niin isojen kuin pienempien, kanssa ja korkanneet shamppanjan lisäksi myös mökkikauden. Tätä on odotettu!

Vappubrunssi nautittiin sisätiloissa

Asusteiden kuuluu olla vappuna perinteisiä, vai mitä? Jouduin muutama vuosi sitten ostamaan itselleni uuden yo-lakin, kun alkuperäinen joutui yhtenä opiskelijavappuna liian kovaan menoon eikä peseminen tehnyt lakille oikeutta. Lakki kutistui ja vääntyi kummalliseen muotoon.

Tätä näkymää olikin jo ikävä!

Käväisimme tosiaan avaamassa myös mökkikauden. Vettä satoi koko päivän ja näin ollen emme viitsineet jäädä yöksi. Ehdimme kuitenkin suunnitella kesän projekteja. Tänä kesänä ohjelmassa on mökkikeittiön remontointi ja terassin laajennus. Tosin joku aika on pyhitettävä myös levolle. 

Toivottavasti teillä on ollut hyvä vappuviikonloppu ja toivottavasti jaksatte roikkua myös meidän matkassa mukana, vaikka päivitystahdissa on toivomisen varaa. Monenlaisia suunnitelmia on blogin suhteen, mutta katsotaan milloin saamme ne toteutettua.

Aurinkoista sunnuntaita, tyypit! Miia

Kesän paras ostos

Olen aivan varma, että palaan näihin kuviin haikein mielin talvella. Kesän suosikkiasuni, taustalla järvimaisema ja helteinen sää. Koen jo nyt eron tuskaa.

Ostin tämän pellavatunikan Valbonnen markkinoilta heinäkuussa, ja siitä lähtien olen kulkenut se päällä lähes yötä päivää. Hatun ostin samaisilta markkinoilta hassulta myyjältä, joka ei puhunut sanaakaan englantia eikä ranskaa - vain espanjaa. Onneksi saimme kaupat tehtyä hymyllä ja parilla yhteisellä sanalla. Viime viikonloppuna sain taas pukeutua tähän suosikkiasuuni mökillä, jonne suhautimme uimaan ja saunomaan Flow'n jälkimainingeissa.

Hui! Ukkonen lähestyy!

Siskoni sauna-freesi look.

Mikään ei muuten tunnu niin ihanalta kuin viilentävä vesi ja kunnon löylyt bileillan jälkeen! Myös rakas siskoni saapui miehensä kanssa juhlistamaan kesän "päättäjäisviikonloppua". Grillasimme ja nautimme pitkästä illallisesta vielä mukavan leudossa kesäillassa.

Innostuimme myös kuuntelemaan omia inhokkibiisejämme ja lopulta myös suosikkejamme aina klo kahteen asti yöllä. Rakastin aina lapsenakin pitää Levyraatia, ja tämä piirre ei näemmä tunnu lähtevän pois sitten millään. Miia tietää! :)

Harmi muuten, etten napsaissut yhtään kuvaa viikonloppuna taivaalla möllottäneestä superkuusta, joka valaisi yöllistä musiikkisessiotamme. Muistatko vielä tämän? Tässä illan parhaaksi äänestetty biisi!
 
Oletteko te jo viettäneet loppukesän juhlia kuten rapujuhlia? Meillä taitaa rapukekkerit jäädä vähiin tänä kesänä, mutta onneksi paljon muita juhlia on jo tiedossa loppukesän kunniaksi! Perjantaina vietämmekin sitten Miian synttäreitä...

Marjo :)

----
I'm a hundred percent sure that I will come back to these photos come winter. My favourite summer outfit, our summer cottage lake and hot weather... bliss.

I bought this linen tunic in Valbonne in July, as well as this hat. Both non-expensive but worth a million in this summer's hot weather. After Flow festivat last weekend, we went to our summer cottage for some swimming and sauna. I can't think of a better feeling than dipping in a lake and taking a long sauna after a night out!  

My sister was also there with her husband and dinner continued with a long music session until around 2 am. We played the worst and the best tunes mostly from the 90's. The tune of the night: Leila K Open Sesame. Remember that one?!

Mökkiunelmia

Tuossa taannoin vihjaisin teille, että edessä on jännittävä viikonloppu. Jännittävyys syntyi siitä, että ostimme itsellemme hiljattain mökin ja olimme menossa sinne ensimmäistä kertaa. Nyt takana on kaksi mökkiviikonloppua ja halu olisi olla siellä enemmänkin. Harmi, että pitää käydä töissä. ;)

Rantakalliolla

Mökki sijaitsee Helsingin edustalla, joten matka on lyhyt. Alle tunnissa koko konkkaronkka on siirretty tavaroineen kodista mökille.

Siellä se pilkottaa!

Kaksi viikonloppua on vierähtänyt maalauksen ja tavaroiden raivauksen merkeissä. Koska mökki ei ole suuri, haluamme siitä vaalean ja mahdollisimman valoisan. Ensimmäisenä viikonloppuna maalasimme nukkumamökin sisältä valkoiseksi. Maalaushomma oli tehtävä ennen lasten kerrossängyn kokoamista, sillä kokoamisen jälkeen sitä ei juuri pysty tilanpuutteen vuoksi siirtelemään. Uskomatonta, millainen vaikutus valkoisella maalilla onkaan! Harmi, ettei minulla ole näyttää teille ennen -kuvia.

Vaikka sisustus on vielä pahasti keskeneräinen, tässä pieni vilaus nukkumamökin sisälle. Seinien ja katon ollessa kokonaan valkoiset tekstiileillä on kiva tuoda hiukan väriä mökkisisustukseen. Turkoosi sopii merelliseen tunnelmaan hyvin, joten toin huoneeseen turkoosin maton ja Linumin raidalliset tyynyliinat.

Jotain se vielä kaipaisi

Maalausurakka on edessä myös päämökissä, kunhan olemme saaneet raivattua tieltä joitain kiinteitä kalusteita ja muutamat ylimääräiset tavarat. Tavoitteena on, että mökki on saanut ennen talvea uuden sisävärin ja sisustus olisi nykyistä raikkaampi. Vaikka kaipaan mökille valoa ja vaaleutta, saa mökin sisustus ehdottomasti olla erilainen kuin kotona. Sisustus tulee toivottavasti olemaan hiukan runsaampaa ja muodot pehmeämpiä kotiin verrattuna.

Kuvassa näkyvä (liinan alle piilotettu!) pirttipöytä ja penkit tulevat nekin saamaan valkoisen betolux -peitteen mahdollisimman pian ja niiden paikaksi jää terassi. Ovat nimittäin mittasuhteiltaan aivan liian suuret sisätilaan. Sisälle tuomme pienemmän pöydän, Artekin pyöreän 90 B:n. Pöytä majailee tällä hetkellä kotona keittiössä toisen Artekin pöydän jatkeena.

Meillä nautitaan lähinnä nestemäisiä, mikäli kuvaan on uskominen

Kuva: www.artek.fi

Pyrimme sisustamaan mökin lähinnä jo olemassa olevilla kalusteilla, mutta sohvan osto on väistämättä edessä. Se ostetaan Ikeasta tiiviin pakkaustavan vuoksi. Kovin suurta sohvaa ei nimittäin meidän veneellä kuljeteta. Olen haaveillut valkoisesta Ektorp -sohvasta, mutta nyt väri on alkanut mietityttää. Mökillä ei ole juoksevaa vettä, joten pyykit raahataan kaupunkiin pestäväksi, jolloin valkoinen sohva saattaa olla hiukan epäkäytännöllinen. Harmaa onkin noussut valkoisen vahvaksi haastajaksi.

Valkoinen Ektorp. Kuva: www.ikea.com

Klassikko-Klippan. Kuva: www.ikea.com

Edullinen ja kompaktinkokoinen vuodesohva. Kuva: www.ikea.com

Vaikka olen kaupunki-ihminen henkeen ja vereen, rakastan mökin rauhaa. On ihana paeta viikonlopuksi mökille, jossa on helppo unohtaa tyystin koti- ja työasiat.

Eiköhän tämä riitä mökistä tällä erää, mutta lupaan palata mökkiasiaan ennemmin tai myöhemmin. Oletko sinä mökki-ihmisiä ja millainen olisi unelmamökkisi?
Mukavaa arjen aherrusta! Miia

Juhannus mökillä

Hei hei, täällä kivilaiturilla heiluttelen! Oikein hyvää keskikesää! Vaikka sitä ei ulos katsoessa voi todeksi ymmärtää, vietämme nyt "keskikesää". En ole koskaan ymmärtänyt tuota sanontaa, sillä mielestäni kesä vasta kunnolla alkaa juhannuksesta. Tänä(kin) vuonna vietimme juhannusta perhepiirissä mökillä, Roineen armaisia aaltoja tuijotellessa. Tänä vuonna tosin harvinaisen koleassa säässä.

Tämä juhannus jäänee ennätystenkirjoihin, sillä lauantaina lämpötila laski alle kymmenen asteen! Aiempi juhannuksen kylmyysennätys mökillämme oli muutama vuosi sitten, +12 astetta. Onneksi kuitenkin juuri aattona ilma oli parempi kuin muina juhannuspäivinä, joten saimme saunoa ja ulkoillakin ihan siedettävässä kesäsäässä.

Juhlistimme juhannusta anoppini lanseeraaman perinteen mukaisesti uusilla perunoilla ja venäläisellä sillillä. Silli on tuolla "turkin alla" - punajuurta, suolakurkkua, kananmunaa ja majoneesia. Kahvilla nautimme tuoretta pullaa - ja lapsille oli söpösti tehty oma pieni pullapitko.

Rakastan tätä perinteistä, sinivalkoisia Maisema-sarjaa. Näitä oli aina lapsuudessani kaikilla mummoilla, ja astioissa onkin jotain viehättävän vanhanaikaista. Ne muistuttavat minua myös Englannista, sillä perinteisen englantilaisen posliinin väritys on myöskin sinivalkoinen.

Saunan lämmitys on pienoinen projekti, mutta poika auttoi reippaasti pappaansa saunapuiden kantamisessa. Anna pojalle tehtävä, ja ei tarvitse kahta kertaa käskeä!

Mökkisauna on aivan rannassa, ja hyvällä säällä saunasta pulahtaa uimaan sekunnissa. Kävimme nytkin rohkeasti järvessä kastamassa. Varsinaisesta uimisesta sai tosin vain haaveilla...

Juhannussaunassa ei kiirehditty, ja saunomisen jälkeen söimme ja sytytimme kokon. Kokko paloi monessa osassa - ensin pienempi lapsille, ja sen jälkeen vielä isompi roihu kun lapset olivat nukkumassa. Paistoimme perinteiset makkarat, ja sen jälkeen olikin pienillä aika mennä yöpuulle. 

 Pienin väsyi kokon lämmössä, ja tässä jo silmät lurpsuttavat siihen malliin... hyvää yötöntä yötä!

 

Seuraavana aamuna heräsimme (yllättävän) virkeinä mutta kylmään säähän. Mökkimme sijaitsee luonnon helmassa, sanan kaikessa merkityksessä. Tonttia ei ole liiaksi siloiteltu, ja myöhemmin kesällä mustikat saa suoraan omalta pihalta. Varsinaista lähiruokaa! Lapsia saa kylläkin villissä luonnossa vahtia silmä kovana, sillä alueella on monta piilopaikkaa, kuoppaa, mätästä, muurahaispesää ja pitkä polku halki metsän kohti rantaa. Lapsia ei pidättele mikään, ja koko ajan saa joku olla mukana ulkoilemassa - säässä kuin säässä. Ei armoa!

 

Onneksi ihan naapurista löytyy esimerkiksi näitä ihanuuksia! Olin ennen varsinainen hevostyttö, joten tämä ajanviete on kovin mieleeni. Lapsetkin tuntuvat kovin kiinnostuneen hevosista - ainakin turvallisen välimatkan päästä.

  Välillä onneksi katseltiin prinsessa-elokuvia...

...ja heti kun aurinko tuli vähän esiin, ihastelimme jo pian kuihtuvia kukkia ja mietimme keskeneräistä rantaprojektia. 

Tähän olisi tarkoitus tulla lapsille hiekkaranta. Vielä on homma vähän kesken, enkä kovan kesäflunssani ansiosta päässyt tarttumaan lapioon vielä tällä kertaa...

Chillin' in my Acne jeans and COS jumper. Not exactly a summer outfit...

...sillä otin sen sijaan iisisti ja chillailin - no, en nyt sentään koko ajan, mutta toivottavasti pian enemmänkin, sillä kesäloma on jo kovin, kovin lähellä! Nyt kaikki peukut pystyyn, että seuraavissa mökkikuvissani farkut ovat vaihtuneet kesämekkoon!

Hyvää kesäkuun viimeistä viikkoa kaikille! Ja nyt sitä aurinkotanssia kehiin...

Marjo x

We spent our midsummer at our summer cottage on Lake Roine. This time we broke the record of the coldest midsummer spent at the cottage ever - the temparature on Saturday fell belowe +10 celsius! Shockingly cold! Luckily on midsummer eve on Friday it was still okay, and we managed to go to sauna and even "swimming" - well, you wouldn't call it that, it was more like just quickly in there and out - but still, a great effort nevertheless in this weather! After sauna we enjoyed my mother-in-laws traditional midsummer feast with new potatoes and "venäläinen silli" or Russian sill with beetroot, eggs, mayonaise and gherkins. Later on, on the cold but clear midsummer night we admired the "kokko" (bonfire) and enjoyed yet another great Finnish tradition - makkara (grilled sausage)! ;) The little ones went to bed before witnessing the magical midnight sun. The next morning was freezing but we managed to stay warm by running to see the horses next door. We also watched some princess movies and went to sauna again in the evening to warm up. My summer holiday is fast approaching and here's hoping the weather will turn summery again soon!