keskiviikko 6. marraskuuta 2013

Sosiaalisena Bulevardilla

Eilen kaivauduin ulos kolostani ja lähdin tapaamaan Lontoosta Suomeen piipahtanutta kaveriani Bulevardille.
Koko ilta kuluikin joutuisasti Boulevard Socialin drinkkibaarissa. En tykkää enää nykyään juosta baarista toiseen, vaan valitsen mieluummin yhden tukikohdan illan ajaksi.
Yesterday I dragged myself out of my little hole and spent the evening with a friend who's visiting from London. We spent the whole night at Boulevard Social, at the bar to be exact. 




Ensimmäisenä maistelimme talon Bellinit. Bellinin persikkasose olisi saanut olla makeampaa, mutta kuten näkyy, alashan se meni.
We tried the Bellinis but the peach at the bottom could've been a bit sweeter. But as you can see, no leftovers. :)



Riesling oli kuivaa ja hapokasta, saksalaista sellaista. Talon Apple Martinit ovat muuten erinonomaisia, vaikken sellaista tällä kertaa nauttinutkaan. Edessämme liekitettiin herkullisen näköistä hedelmäjälkkäriä, ja viimeistään tässä vaiheessa alkoi tehdä mieli purtavaa... Ensi kerralla sitten ruoan kimppuun!
 Riesling was dry and nicely acidic. We didn't try the Apple Martinis but I've tried them before and they are delish! The dessert looked lovely, and I was starting to fancy a nibble. Well, next time we'll be there for the food.  




Iltaa kanssani istui tämä ihastuttava nuori nainen, Minna. Hauska ilta ja monta hauskaa tarinaa! On kivaa, kun vaan jaksaa lähteä sateesta huolimatta ihmisten ilmoille. Boulevard Social oli tiistai-illaksi tupaten täyttä, ja se on hieno juttu se! Mahtavaa, että Helsingissäkin käydään nykyään ulkona viikonpäivästä riippumatta. Käytkö muuten itse ulkona viikolla vai ajoitatko riennot viikonlopulle? 

My companion was this adorable young lady, Minna. What a great evening and so many funny stories! It always pays off to drag oneself out, regardless of the weather. Boulevard Social was crowded for a Tuesday night in Helsinki. It's great to see people out and about, enjoying themselves in the middle of the week. It wasn't always so in Helsinki. Do you often go out during the week or do you leave it all for weekends?


Marjo x


2 kommenttia:

  1. Hei! Itse olen valmis lähtemään ulos arkenakin, viikonloput on kivempi "pyhittää" kotiin ja kutsua vieraita kotiin. Terkuin. Siru

    VastaaPoista
  2. Samaa mieltä kanssasi Siru. Lastenkin kannalta on kiva, kun voi viettää viikonloput rauhassa heidän kanssaan. Ja kaiken lisäksi tuntuu siltä, että viiikolla on helpompi saada lastenhoitoapua. :) Siitäkin syystä käymme usein syömässä ulkona keskellä viikkoa. Kiitos kommentistasi ja hauskaa viikkoa! t. Marjo

    VastaaPoista