Näytetään tekstit, joissa on tunniste antigona. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste antigona. Näytä kaikki tekstit

torstai 16. tammikuuta 2014

Ikuisuushankinta

Jos on olemassa yksi asia, jota juuri nyt eniten kaipaisin täydentämään vaatekaappiani, se on uusi laukku. Ongelmia uuden laukun hankinnassa on useita: yksi on hinta, toinen on näppäryys eli laukun tilavuus ja helppo kannettavuus. Kolmas on väri. Miten ihmeessä löytäisin laukun, joss kaikki kolme toivomaani ominaisuutta kohtaisivat optimaalisella tavalla?


Olen kuitenkin tehnyt itselleni unelmalistan kolmesta laukusta, jotka eniten ilahduttavat esteettistä silmääni. Ensimmäisenä kauan himoitsemani Sofia Coppola + Louis Vuitton -laukku. Rakastan sen mittasuhteita, olkahihnaa sekä klassista muotoilua. Täydellisen ihana. Valitsisin kuitenkin normaalinahkaisen version, en krokotiilinnahkaista. 

This is the one bag I desire the most. Sofia Coppola + Louis Vuitton. Unbelievably pretty, classic and the perfect size. What's also handy is that you can also carry it as a messenger bag. Pure bliss. 



Mutta se hinta! Jos olen oikein ymmärtänyt, tämä laukku maksaa USA:ssa noin 4000 $. Sofia Coppolan versiota ei saa Suomesta, sillä kävin oikein kysäisemässä sitä Helsingin liikkeestä. Lähin paikka olisi kuulemma Pariisi. Mahdollisesti Lontoo. 

But the price tag! If I've understood correctly, this bag costs around 4000 $ in the US. They don't stock this at Louis Vuitton in Helsinki, and the nearest place for witnessing this bag live would be in Paris, or maybe London.

Photo: Buy now, blog later
Ja tässä toinen, jonka olen kelpuuttanut listalleni: Celine Mini Luggage. Tämäkin on klassisen kaunis laukku, ja vahvan oloista nahkaa. Mustana näitä taitaa olla aika vaikea löytää? Tästä päästäänkin siihen, että musta laukku on siis ehdottomasti se, mitä juuri nyt kaipaan. 

This is the second bag I've put on my dream list: Celine Mini Luggage. This one is also very classic and of good quality, thick leather. In black, please. 


Photo: A bit coquettish

Ja tässä kolmas: Givenchy Antigona. Tässäkin samat ihanat piirteet kuin kahdessa edellisessä. Plussana vielä olkahihna. Täydellistä! Minkä itse näistä kolmesta valitsisit ja miksi? Tai omistatko jo jonkun näistä kaunottarista? Olisi kiva kuulla käyttökokemuksia näistä laukuista. 

And the third: Givenchy Antigona. The same, classic features as in the both bags above. Plus, with a handy strap. Which one of these would you choose and why? Or do you already own one? I'd love to hear your experiences with these beauties.

Marjo x