Trenssi ja työasu 27.9.

Trench: Burberry (vintage), Jeans: J Brand, Booties: Nilson

Hyvää maantaiaamua! Viikonloppumme menikin tällä kertaa kuopuksemme sairastellessa ja kotona oleillessa. Perjantaina sain kuitenkin napattua asukuvat ennen töihin lähtöä (ei niin helppoa lasten juostessa jaloissa) ja valitsin päälleni yli 10 vuotta sitten Lontoosta hankkimani Burberryn vintage-trenssin.

Top: Massimo Dutti

Olen rakastunut ihanasti laskeutuviin silkkipaitoihin. Tämä kyseinen yksilö on kotiutunut Cannesin Massimo Duttilta heinäkuiselta reissultamme, jonka vietimme Valbonnessa yhdessä Miian perheen kanssa. Liikkeessä oli niin mahtavat alennukset ja niin ihania vaatteita, että nolottaa oikein myöntää, että vietimme Miian kanssa sovituskopissa vaatevuorten keskellä puolitoista tuntia! Kääk. 

Onkohan Massimo Dutti lähiakoina tulossa Suomeen? Luulisi heidän vaatteilleen olevan kysynytää myös täällä päin. Tukholmasta taitaa löytyä meitä lähin MD? Toivotaan, että Massimon scoutit lukevat suomalaisia blogeja, sillä nopean analyysin perusteella kysyntää ainakin näyttäisi riittävän. 

Hauskaa viikon alkua! 

Marjo

We've spent the weekend mostly at home as our little one has fallen ill. Poor thing! On Friday it was still business as usual, and for my work outfit I selected my usual pair of J Brand jeans, a Massimo Dutti top and my beloved, vintage Burberry trench. I absolutely adore silk shirts, and this particular shirt was calling my name at Massimo Dutti in Cannes this summer. Miia and I spent a whopping 1,5 hours in the dressing rooms! Quite embarassing, actuallly. But they had such a generous sale on and many, many gorgeous tops and jumpers.

I wonder whether we will soon have our own Massimo Dutti in Helsinki? Judging by the blog hits the brand gets in Finland, they really should open a store here soon. Hint hint!

Have a lovely week!

Marjo 

Ajatuksia liikunnasta

Liikunta on tärkeä osa arkeani, mutta olen huomannut rutinoituneeni samoihin lajeihin ja määriin. Olen liikkunut 2-3 kertaa viikossa jo ties kuinka kauan. Lajeinakin aina samat: juoksu ja kuntosali. Tämän lisäksi kävelen työmatkat, mutta niistä ei kerry kuin 30 minuuttia/päivä. Viime viikolla päätin, että lähden haastamaan itseäni uudenlaisiin lajeihin ja lisäämään liikunnan määrää. Uutena lajina mukaan tuli yksi ryhmäliikuntatunti, crossfit. Alun perin oli tarkoitus liikkua joka päivä, mutta eipäs se yllättäen (?) onnistunut.

Liikuntamäärän lisääminen ei ole ihan helppoa, sillä työn ja liikunnan lisäksi olen mukana yhdistystoiminnassa ja lisäksi molemmat lapsetkin harrastavat. Puolisosta puhumattakaan. Olemme kuitenkin tehneet sen valinnan, että niin lasten kuin aikuistenkin harrastukset tapahtuvat pääsääntöisesti kodin läheisyydessä. Matkoihin ei siis kulu aikaa ja nekin tehdään jalkaisin.

Kuva lainattu netin syövereistä, koska sopi niin hyvin selittelyihini ajan riittämättömyydestä.

Valehtelisin, jos väittäisin, etten liikkuisi myös ulkonäkösyistä, mutta kyllä se on kuitenkin vain pieni osa motivaatiota. Tosiasiassa tärkein liikuttava tekijä on kropan kunnossapito istumatyön vastapainona. Hartiat alkavat jumittaa, kun salitreeneihin tulee viikon tauko. Tästä syystä en pidä taukoja vaan edes sen yhden kerran viikossa on ehdittävä "jumppaamaan". Liikunta on nykyisin myös oiva tapa saada omaa aikaa. Kaikki pienten lasten vanhemmat varmasti allekirjoittavat tämän? Opettelin tykkäämään juoksusta esikoisen synnyttyä ihan vain siksi, että se on nopea ja tehokas tapa liikkua. Hukka-aikaa ei kulu, kun treenit voi aloittaa heti ulko-ovelta.

Minulla on uusi kuntosaliohjelma, joka on ns. tabata -treeni. Alkulämmittelyn jälkeen siirrytään tekemään liikkeitä, jossa suorituksen kesto 20 sekuntia ja tauko 10 sekuntia. Sarjojen määrää lisätään parin-kolmen viikon välein. Alkuun neljä sarjaa, sitten kuusi ja kahdeksan. Olen tykännyt hirmuisesti tästä vauhdikkaasta salitreenistä

Tässä viime viikon liikunnat:

Maanantaina tabata -treeni kuntosalilla, 1 tunti.
Tiistaina kuntopyöräily ja keskivartalotreeni kuntosalilla, 45 min.
Keskiviikkona yhteisfutis 4-vuotiaan kanssa (no okei, seisoskelin lähinnä)
Torstaina Crossfit ja venyttely, 1,5 tuntia.
Sunnuntaina juoksulenkki ja venyttely, 1 tunti.

Viime viikon alussa salille saattoi vielä lähteä paljain säärin!

Myös tällä viikolla treenikerrat tasaantuvat neljään, sillä viikonlopun ohjelmassa on yksi juoksulenkki Turussa ja salitreenit sunnuntaina. Ihan hyvä määrä. Katsotaan viittä sitten joskus myöhemmin.

Olisi kiva kuulla, mikä teitä liikuttaa?

Haastan jokaiseen irtautumaan omista rutiineista tulevalla viikolla. Sovittu? Liikunnallista ja hauskaa viikonloppua kaikille!
Miia

Pinkkiä päivään 25.9.

Joinain aamuna sitä herää sellaisessa fiiliksessä, että nyt maailmassa tarvitaan väriä! Tällaisiin aamuihin sopii oivasti vanha Acnen neuleeni, joka jaksaa piristää omaa (ja kuulemma myös kollegoiden) yleisfiilistä kummasti.

Kuva: Lyst.com

Kuten Miiakin aiemmin mainitsi, meilläkin on kotona vaikea löytää hyvää kuvauspaikkaa omia asuja varten. Kuvat näyttävät jotenkin mittasuhteiltaan omituisilta. Yllä olevassa kuvassa näytän jotenkin hassun muotoiselta, ja jalat ovat pienet muuhun kroppaan nähden. Olisikohan jollain konkari-bloggaajalla tähän kuvausproblematiikkaan hyviä vinkkejä?

Alla viikonlopun löytöni, eli "Dickerit" Nilssonilta.Vertasin uusia nilkkureitani aitoihin Isabel Marantin vastaaviin, ja ulkonäöllisesti näissä ei ole juuri mitään eroa. Nilssonin nilkkurit ovat erittäin mukavat jalassa, mokkanahkaa ja hintakin oli vain alle 90 €. Suosittelen!

Ash'n Spiralit olivat toinen vaihtoehto, mutta ne ehtivät jo loppua ASOS:lta ja muistakin nettikaupoista koossani. Ainakin näissä Nilssonin Dicker-kopioissa on niin mukava kävellä, että haluan vielä beiget tai ruskeat. Kate Bosworth ja Miranda Kerr näyttävät viihtyvän omissa (aidoissa) Dickereissään päivästä toiseen, joten tässä inspiraatiota vähän vaaleammista nilkkureista.

Näillä omilla mustillani sitten mennään tämä syksy! On muuten aivan älyttömän kylmä. Seuraavat postaukset tehdään varmaankin toppatakit päällä ja lumisateessa. Hope not.

Lämmintä torstaita! 

Marjo x

My old pink Acne jumper never ceases to uplift my spirits! Some mornings you just crave for something a bit more colourful. My photo above is not the most flattering - I somehow manage to look a bit disproportionate with tiny feet. Maybe some tips from other bloggers would be in order!

Here are my new black booties. I bought them at Nilsson for a fraction of the price of genuine Dickers. They are very comfy, come highly recommended! I still would love to get some lighter coloured booties as well though, so here's some inspiration from the Dicker-lovers Kate Bosworth and Miranda Kerr. 

It's unbelievable cold here in Helsinki. I can't bear wearing my winter coat yet but maybe that is about to change if this weather holds for much longer.

Stay warm!

Marjo x

Päivän asu 24.9.

Sitä siirryttiin sitten kertarytinällä kesästä syksyyn ja vielä todella viileisiin keleihin. Toivon todella, että välikausitakkikeli kestää pidempään kuin viikon. Talvitakkeihin en kerta kaikkiaan suostu vielä pukeutumaan!

Yritin kuvailla eilen alkuillasta päivän asuani, mutta lopputulos ei ollut paras mahdollinen. Meillä on tällä hetkellä vain yksi peili ja se sijaitsee hämärässä eteisessä. Hakusessa pitäisi ilmeisesti olla tehokkaampi kattovalaisin, jotta pystyn bloggailemaan päivän asuja nykyistä paremmin.

Päälle olin valinnut Filippa K:n mustan mekon. Sen vyötäröllä on hauska rypytys, mutta eipä se valitettavasti kuvassa pääse oikeuksiinsa. Lisäksi jalassa Rag&Bonen tummansiniset Newburyt, joista alla lisää. Takki Ivo Nikkolo, huivi Gucci ja laukku Mulberry.

Tilasin kuukausi sitten Outnetista Rag&Bonen Newbury bootsit ja tykästyin niihin välittömästi. Kaipasin itselleni väritykseltään hiukan "kevyempiä" nilkkureita, joita on mukava pitää syksyllä ja keväällä, kun kadut ovat kuivia ja talvikengät tuntuvat liian raskailta. Lisäksi olin iloinen, että kyseisiä kenkiä valmistetaan myös puolikkaassa koossa, sillä jalkani on nykyisin ikävästi kokojen 38 ja 39 välissä. 38,5 osoittautui täydelliseksi. Kengissä on nahkapohja, joten kävin teetättämässä puolipohjan suutarilla ennen käyttöönottoa. Tämän pitäisi lisätä kenkien käyttöikää huomattavasti.

Mukavaa päivää kaikille!

Miia

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/10723243/?claim=6kaqje33pve">Seuraa blogiani Bloglovinin avulla</a>

Tyttöjen Päivä. Girls' Day.

Meillä on pian nelivuotiaan tyttäreni kanssa yhteinen päivä, jolloin teemme tytön valitsemia asioita yhdessä. Kutsumme päivää nimellä Tyttöjen Päivä. Viikonloppuna aloitimme Tyttöjen Päivän ulkoilemalla Lauttasaaressa, minkä jälkeen riensimme yhteiseen harrastukseemme, ranskankieliseen leikkiryhmään Kaapelitehtaalle. Äiti oppii sanoja, joita ei edelleenkään tunnista lukioranskan pohjalta, ja tytär oppii lauluja. On kuitenkin hassua, että tässä 3-5-vuotiaiden ryhmässä lähes kaikissa perheissä ainakin toinen vanhempi puhuu kotona ranskaa. Luulin, että ryhmä olisi ollut täysin suomenkielisille. Tsemppaamme kuitenkin yhdessä mukana, ja minä toimin parhaani mukaan tulkkina.

Kielikylvyn jälkeen jokaisen Tyttöjen Päivän kohokohta: lounas! Määrätietoisella tytöllä oli selvät sävelet lounaan suhteen: "Pizza, jossa on mozzarellaa, tomaattia ja basilikaa". Pizza it is then! Putte'sista saa onneksi loistavat Margherita-pizzat. Oli niin kova nälkä, etten (taaskaan!) muistanut ottaa annoksesta kuvaa.

Hetken pysähdys ennen pizzaa.

Äiti vähän innostui Putte'sin vessasta. Ja tyttö olisi halunnut piirtää seiniin. Eikä mikään ihme. Harmi, ettei ollut värikyniä mukana!

Saako tänne oikeasti piirrellä seinille vai onkohan tämä taidetta?

Pizzan voimin kävimme vielä kaupoilla, jolloin löysin itselleni uudet, mustat nilkkurit. Niistä lisää myöhemmin. Shoppailu ei varsinaisesti ollut tytön toive (öhöm), mutta vakiojälkkärimme eli jäätelö pelasti tilanteen. Suuntasimme siis perinteiselle jätskille Fazerille. Äiti sai kahvin, tytär suklaajäätelön. Okei, äitikin maistoi!

Seuraava Tyttöjen Päivä olisi hauska viettää uudella teemalla. Olisiko teillä ajatuksia, miten yhteistä päivää voisi ensi kerralla Helsingissä viettää?

"Onpas tämä herkullista!"

Me and my daughter quite regularly spend a day together when she gets to decide on the day's activities. We call this day Girls' Day. This weekend we spent our Girls' Day quite the same way we usually spend it: first some outdoor activities in Lauttasaari, then our French playgroup at Kaapelitehdas followed by the main activity: lunch! Our decisive daughter knew exactly what she wanted - pizza with mozzarella, tomatoes and basil. Pizza it was! We headed to Putte's where they do amazing Margheritas. I was so hungry that I (once again!) forgot to take a photo of our meal. After pizza we did some shopping and I found myself some new booties. A little more about that later. As my daughter didn't exactly choose shopping, we quite quickly left the shops for our favourite dessert: Ice-cream at Fazer. Chocolate, of course. And some for mummy, too.

Do you have any tips on how we could spend out next Girls' Day?

Marjo x

Sadepäivän asu 18.9.

Sateisena syyspäivänä Helsingissä näytin kutakuinkin tältä. Asu on hyvin tyypillinen minulle niinä päivinä, kun pitää heittää lapset päiväkotiin (sateessa) ja juosta töihin ja takaisin (sateessa).

Paita: Massimo Dutti. Housut: J Brand. Kengät: Acne. Peili: Täynnä pienten käsien sormenjälkiä!

Syysgarderobini on nyt hyviä nilkkureita vailla. Tykkään kovasti Acnen Pistolseista, etenkin niiden hyvän koron takia. Minulla on myös ihanat Marc Jacobsin nilkkurit, mutta niiden korko on sen verran korkea, että pidän niitä lähinnä iltaisin. Päiväkäyttöön töihin tarvitsisin siis hyvät perusnilkkurit juuri oikean korkoisella korolla. Olen ihastunut näihin Isabel Marantin Dicker-nilkkureihin:

Työkaverillani on Dickerit ja ihastelen niitä joka kerta. Ne ovat kauniit mutta mielestäni kyllä huikean hintaiset, 370 €. Ostopäätös on viivästynyt ihan siitäkin syystä. Olen lähdössä kahden viikon kuluttua Lontooseen, joten toivon täydennystä kenkävalikoimiini tuolta reissulta. Toisaalta olisi kiva saada hyvät nilkkurit jo matkaan mukaan. Yritän tänään käydä Rizzossa ja Beamissa vilkaisemassa heidän valikoimaansa. Tässä muuten paras ostokseni vähään aikaan:

Ei Blake Lively vaan Isotonerin läpinäkyvä sateenvarjo! Erittäin käytännöllinen ja kaupan päälle myös kaunis. Ja onhan Blakekin kyllä aivan ihana. Girl crush.

This is one of my favourite buys in a long time: Isotoner see through umbrella. Very handy in the Helsinki autumn weather. I also dream about the Isabel Marant Dicker ankle boots but the price tag (370 €) is delaying my decision making quite a bit. My rainy day's outfit above is very basic but works well those days when you are doing the daycare run and working a full day in the office.

Have a great Friday! 

Marjo x

Helsinki Chic testaa Helsingin brunssipaikat: Salutorget

Käymme säännöllisen epäsäännöllisesti brunsseilla ja ajattelimme, että voisimme kirjoittaa blogiin brunssikokemuksistamme. Brunssi on miellyttävä tapa tavata ystäviä ja lapsetkin tykkäävät. Valitettava tosiasia on, että hetken mielijohteesta sunnuntaibrunssille on Helsingissä melkein mahdoton päästä. Ollaan joskus kierretty Marjon kanssa monta paikkaa läpi todeten, ettemme mahdu mihinkään. Aina ei jaksaisi suunnitella tekemisiään etukäteen.

Viime sunnuntaina olimme Marjon kanssa varanneet pöydän ravintola Salutorgetin brunssille klo 12 kattaukseen. Olimme liikenteessä ilman perheitä, mutta uskoisin, että muksutkin tykkäisivät Salutorgetista. Miellyttävän tilan ansiosta brunssi tuntui sopivan rauhalliselta.Salutorgetin brunssi eroaa muista kokeilemistani siinä, että se on hyvin ruokaisa eikä lainkaan aamiaismainen. Pääruoka tarjoiltiin pöytään ja mieleisensä sai valita kahdesta vaihtoehdosta. Pidän Salutorgetin fiiliksestä ja se toimi tälläkin kertaa. Tilassa on hyvä ääniergonomia eli keskusteleminen on helppoa ilman huutamista.

Miinusta täytyy antaa siitä, ettei hintaan (33,50) kuulunut veden lisäksi muita juomia. Kahvit, limsat ja muut täytyi tilata erikseen. Mielestäni brunssi huutaa rinnalleen kahvia eikä mehukaan pahitteeksi olisi. Ruoat olivat hyviä ja niitä oli runsaasti. Mikään ei ainakaan klo 12 kattauksessa loppunut kesken. Jälkiruokapöydälle erityiskiitos.

Kaikkea on maistettava!

Kiitämme:
- miljöö
- rauhallinen tunnelma
- hyvät ruoat
- pöytiintarjoiltu pääruoka


Jäimme kaipaamaan:
- kahvia!

Kokonaisarvio: Menemme toistekin.

Miia

PS. Bloggarit yrittävät jatkossa ottaa kameran mukaan.

Travel tip: Valbonne

Vietimme heinäkuussa perheidemme kesken jo toisen lomamme Valbonnessa Etelä-Ranskassa. Valbonne on aivan ihana kaupunki alle puolen tunnin päässä sekä Cannesista että Nizzan kentältä. Löysimme Valbonnen aivan sattumalta toissa kesänä etsiessämme yhteistä vuokrattavaa villaa Cote d'Azurin alueelta.

Valbonneen pääsee helposti lentokentältä, ja etenkin pienten lasten kanssa matkustaessa tämä on täyttä plussaa. Parikymmentä minuuttia kentältä ja hups - ollaan ihanissa maisemissa esi-Alpeilla. Jäimme heti ensinäkemältä koukkuun Valbonneen, ja nyt suunnittelemme jo ensi kesän reissua. Myös rannalle Antibesiin on ihanan lyhyt matka - vain parisenkymmentä minuuttia.

Vinkki: Kannattaa vuokrata rantatuoli Antibesin suositulta Plage Kelleriltä jo ennen paikalle ilmaantumista. Me olimme paikalla hyvissä ajoin aamulla, mutta koko päivä oli jo buukattu täyteen. Niinpä vaelsimme parikymmentä metriä vasemmalle julkiselle rannalle pyyhkeinemme ja hiekkaleluinemme. Se ei menoa haitannut, sillä lapset rakastivat peuhata matalassa rantavedessä ja muutenkin olo oli rennompi kuin villan uima-altaalla pienimmän uimaliivissä kiinni roikkuessa.

Tänä vuonna villamme sijaitsi vain 500 metriä kylän keskusaukiolta. Matkassamme oli neljä alle kouluikäistä lasta, ja joka-aamuiset croissantin hakumatkat oli helppo toteuttaa erilaisilla kokoonpanoilla kävellen.

Myös aikuisten oli helppo lähteä kävellen illalliselle lasten jäädessä kotiin nukkumaan (luonnollisesti jonkun vanhemman vahtivuorolla!). Ranskassa käydään usein illallisella autolla, ja parin lasillisen jälkeen on aika normaalia istua auton rattiin. Itse tällaista riskiä ei viitsi kuitenkaan ottaa, sillä illallisen aikana on ihana tuhota hyvä viinipullo puoliksi. Ja samppanjalasilliset aperitiivina. Tai Pastis tai pari.

Helsingin kylmenevässä syysilmassa on ihana fiilistellä näitä kuvia ja suunnitella ensi kesän matkaa. Jos satut tietämään ihanan villan Valbonnessa jonka voisimme vuokrata ensi heinäkuussa, kerro ihmeessä meille!

This July our two families spent our second holiday in a row in Valbonne. We came by Valbonne by an accident when we were looking for a rental villa in the Cote d'Azur region last year. Valbonne is located only 20 mins from both Nice airport and Cannes, as well as around 20 mins from the beaches in Antibes. The location is simply magic, especially when travelling with children!

This summer our villa was perfectly located only 500 meters from the main square. As we were travelling with four under school-aged children, it was handy to have everything literally at your doorstep. Our every morning croissant-runs were easily done by foot, even with the kids, and in the evenings the grown-ups could walk to the village for dinner and drinks. Parfait! Walking around means that you can completely enjoy sharing a bottle of wine and have some champagne an an aperitif. And a Pastis or two. We are already planning our next year's holiday in Valbonne, so if you happen to know a lovely villa we could rent, please let us know!

Marjo

Kuulumisia päivän asun kera

Vietin eilisen päivän testeissä uutta duunia varten. Kylläpä oli raskas päivä ja kotiin lähtiessä olo oli aika kuitti. Onneksi jaksoin illalla raahautua crossfit -tunnille, sillä sehän piristi ja vei orastavan päänsärynkin mennessään.

Tapasimme lounaalla Marjon kanssa Kampissa ja Marjo nappasi pikaräpsäisyn lounaan jälkeen. Kuvassa on yksi ujo bloggari, joka lähinnä yritti estellä ystäväänsä ottamasta kuvaa. Koska päällä oli lähinnä mustaa ja harmaata, asun yksityiskohdista ei juuri saa selvää. Harmillista, että kuvanlaatu on mikä on, sillä päällä oli suosikkiyksilöitä. Toisaalta nämä tulevat esiintymään päälläni takuuvarmasti myös myöhemmin, joten näette sitten paremmin.

Pikaräpsy Kampissa. Päällä suosikkeja, joista ei saa mitään selvää.

Kaulassa oli kesän Ranskan reissulta ostamani Guccin huivi, joka oli muuten aivan liian kuuma eiliseen kesäsäähän. Mutta huivi on ihana enkä malta odottaa, että sää viilenee ja pääsen käyttämään sitä! Edellinen huivirakkauteni on palvellut kaksi syksyä ja talvea tunnollisesti, mutta sen rinnalle oli jo aikakin saada kilpailija.

Kuva: Net-a-porter

Mukavaa perjantaita! Nautitaan upeasta säästä, koska tämä saattaa olla se viimeinen lämmin viikonloppu ennen syyssateita.

Miia